• Accueil

    Bienvenue à vous, fans de dramas !

    Women are free est un collectif de filles fans de l'Asie qui travaillent sur le projet "The first born".

    Si vous désirez participer à ce projet, contactez-moi par mail (women.are.free.fansub@gmail.com), et nous verrons ensemble quel épisode vous convient le mieux par rapport à vos disponibilités.

  • Bonsoir à tous les fans du drama Firstborn

    Je dois malheureusement vous annoncer qu'il n'y aura pas de sortie le 08 mars 2015 pour la simple raison que les épisodes ne sont pas encore checkés à 100%  -et pour plusieurs autres  raisons - j'ai décidé d’arrêter le check jusqu'à ce que je finisse avec la traduction, timing, édit du reste des épisodes.

    En ce moment je suis à l'épisode 38 , il ne me reste pas beaucoup mais puisque je suis lente ça va prendre plusieurs mois que ce que je croyais (Et oui, je me suis surestimée , ça je l'avoue ^^" ) , mais en tout cas, le projet n'est absolument et ne sera absolument pas abandonné.

    Je continuerai de traduire et de mettre à jour l'avancement du projet, une fois que j'aurai fini je chercherai une personne pour le QC final.

    Cordialement et avec mes excuses les plus sincères...


    6 commentaires
  • First born épisodes 06 à 10

    Voici pour celles et ceux qui l'attendaient, la suite de the Firstborn, les épisodes [06-10]
    Encore merci à toutes les participantes qui ont aidé, et à Koneko chan pour l'image
    http://women-are-free.eklablog.com/first-born-2013-vostfr-a102379795
    Bon matage **


    9 commentaires
  • Le collectif Women are free Fansub souhaite à toutes les fans une bonne fête , leur offrant ce petit pack de son premier projet « The Firstborn » dans l’espoir qu’il plaira à toutes.

    N’oubliez pas de remercier les filles qui ont bossé dessus ^^.

    Les épisodes [05-10] arriveront bientôt dans la semaine.

     

    Un grand merci à l’équipe Darksmurf pour la traduction anglaise.


    5 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique